Uma chamada de um antigo professor deixa Jackson numa situação delicada. O Laboratório Vermelho encara verdades difíceis, e Ellis ambiciona voar mais alto no seu biscate.