Os Uploads anseiam as melhorias no novo Sistema Operativo de Lakeview. Nathan e Nora ficam acordados até tarde para recuperarem as memórias perdidas de Nathan.