Tota, Kuromaru e Yukihime estão a caminho da capital e do quartel-general dos UQ Holders. Que lições serão aprendidas lá?