Aliyah e os seus amigos procuram inspiração no hip-hop para a próxima ronda de grupo do Exemplar, enquanto no Arquivo, Tempo descobre a história sombria esquecida da humanidade.