O diretor confronta o chefe da Sociedade dos Caçadores com o intuito de proteger a Academia, enquanto Rido continua à solta.