Hansen revela a verdade sobre Violet a um grupo de visitantes da Blak-Tek: Sam, a Oráculo e Michaela. Axel planeia libertar Carnes da prisão de Max.