Axel e Julius deparam-se com Nina, uma velha paixão de Julius, com quem teve uma relação há décadas atrás – obrigando-o a enfrentar o passado.