Ana n’accepte plus les manigances et les mesquineries qui ont lieu au sein des Galeries et préfère se concentrer sur son mariage. La police s'intéresse de près à Patricia et à son amant.