Vera investiga a morte da pensionista Margaret Kraszewski, que foi esfaqueada num comboio, durante a hora de ponta. O caso acaba por ter um enorme impacto na vida pessoal de Joe, pois a sua filha é uma das testemunhas principais.