Hot Dog

Mercedes leva Vasco a uma farmácia e fica chocada ao descobrir qual o peso do neto, obrigando-o a começar um regime de emagrecimento ditado por ela, à base de sumos detox e exercício. Vasco não se ajeita com nenhum dos desportos que a avó quer que ele faça e os amigos ajudam-no a encontrar algo que goste de fazer... Ao mesmo tempo, encontra um cão rafeiro que o segue e fica muito afeiçoado ao animal. A assistente pessoal de Kiko, Jéssica, vem a Moledo ajudá-lo a organizar um evento. Beatriz descobre que eles têm um caso e avisa a irmã...

Próximo episódio

S01E13 - O Verão Chega ao Fim