O grupo de Canute chega a York para participar do Conselho Imperial. Embora Canute quisesse atacar o rei Sweyn, o rei estava sendo guardado pela unidade Jomsviking mais poderosa do Mar do Norte, mantendo um olhar atento sobre Canute. Com a situação tensa ao ponto de ruptura, Askeladd apresenta um plano. Enquanto isso, Thorfinn se reúne com uma pessoa que conhecia seu antigo eu.