Um surto de intoxicação alimentar faz as reclusas iniciarem um protesto. Macarena recebe uma licença especial de 24 horas, mas a saída sofre uma reviravolta inusitada.