La découverte

C'est la fête de l'huître et de la moule, et la tradition veut que toute la colonie participe à son organisation. Dans un premier temps plus que sceptiques, les enfants se prennent vite au jeu et finissent même par transformer cette fête en un spectacle musical surprenant. Morgane, elle, assiste à une véritable guerre froide entre Thomas et Loïc. Tout bascule lorsque la jeune femme apprend qu'elle est enceinte...

Próximo episódio

S01E03 - La grande randonnée