Enquanto procuram um monstro-robô pelo universo, os Paladinos rumam a Olkarion e percebem que não estão a viajar sozinhos.