Walker continua tentando se reconectar com sua família, mas descobre que seus filhos desenvolveram novas rotinas com Liam. De volta ao trabalho, o Capitão James diz a Walker que ele precisa ser recertificado para ser um Ranger, mas velhas memórias de Emily atrapalham seu progresso. Micki investiga um incêndio suspeito.