L'équipe apprend que McPherson vend aux enchères des objets qu'il a volé de l'entrepôt. Pete et Myka partent une nouvelle fois à sa nouvelle poursuite.