Caleb et Maeve découvrent le but ultime du nouveau parc. Ils essaient de s'échapper. Ou est-ce déjà trop tard ? Pendant ce temps, Bernard continue de rechercher l'arme mystérieuse de C.