Os Klatts criam um plano para encobrir o seu rasto, depois de a Detetive Rauch suspeitar de que as casas da vizinhança deles estão sob vigilância.