La décision de Will et d'Alice de ne plus être amants vacille, tandis qu'Anne peine à se faire une place dans la vie londonienne de son époux. Marlowe veille sur Emerson, qui se meurt. James Burbage se démène pour mener à bien son projet. Topcliffe, quant à lui, franchit un pas de plus dans sa lutte contre Robert Southwell.