Quand le patron de Will organise un rendez-vous amoureux pour lui, il hésite à y aller. Grace et Jack font un régime ensemble, mais le fait d’abandonner leurs habitudes alimentaires s’avère plus difficile qu’anticipé.