Um novo contrato é criado, e Takamiya fica fraco e com febre. Enquanto Atori é incumbida de cuidar de Takamiya, Kagari vai ao encontro de Weekend para derrotá-la. Uma batalha feroz é travada.