Kate et Mike unissent leurs forces pour rédiger un pitch client attractif. Frankie se retrouve dans le délicat rôle de médiateur. Alice fait un choix désespéré.