Lady Luck semble avoir abandonné Wynonna et Nicole quand une course pour Nedley tourne très mal; et maman découvre le secret de Doc.