- Lançamento original
- Episódio anterior S01E01 - Day of the Black Sun
- Número S01E02
-
Director
Duane Clark
-
Argumentistas
David Wolkove
Philippe Lyon
- País França
- Língua original Inglês
- Género Ação, Aventura, Crime e policiais, Minissérie, Mistério, Thriller
-
Ligações externas
A páginaTVDB
Página IMDB
Página do TheMovieDB -
Última atualização
9 août 2025 - 14:15
em 11 bases de dados
All the Tears of Hell
Capturé par les services secrets de la Maison Blanche, XIII est torturé et interrogé sur ses supposés commanditaires. Avec l'aide de la NSA (National Security Agency), il parvient à s'enfuir et va tenter de remonter «La Conspiration» jusqu'au numéro 1. Après s'être débarrassé de La Mangouste, l'homme de main des conspirateurs, XIII déjoue l'attentat à la bombe visant un bureau de vote du Maryland, attaque censée traumatiser suffisamment le pays pour que Wally Sheridan, le frère de Sally Sheridan, perde l'élection.
