Jim enfrenta a rebelião em casa e no escritório sobre a remoção do estatuto de habitat protegido de texugo, enquanto tenta contornar os esforços de Sir Humphrey para mantê-lo ignorante da situação em questão.