Playmaker vai aprendendo a respeito da tristeza de Ai e tenta convencê-lo a encerrar a batalha. Ai, no entanto, já tomou a sua decisão e não pretende recuar, não importando a atitude de Playmaker perante a isso. Enquanto a batalha de ambos vai se desenrolando, Ai faz uma proposta a Playmaker.