Um pacto com um Z/X conhecido como Rigel salva a vida de Azumi. Finalmente capaz de viver como uma garota normal, Azumi começa um novo ano em uma academia para humanos e seus parceiros Z/X.