Presos atrás das linhas inimigas... Passaram a mensagem para atacar.
Em 1944, uma companhia de infantaria americana instala um posto de observação de artilharia, mas as tensões entre o Capitão Cooney e o Tenente Costa são intensas.