A temporada 2 de Radio Enfer foi transmitida em Vrak.TV de jeudi 5 septembre 1996 para jeudi 13 mars 1997. Consiste em 26 episódios, o primeiro chama-se "Une rentrée qui a du piquant" e o último "La visite surprise"..
Quatre jeunes du secondaire issus de milieux familiaux différents, se retrouvent à la direction de la radio étudiante de leur école. En plus d'assurer le bon fonctionnement de la radio, ces ados devront faire de leur mieux pour mener de front leur vie académique, familiale et sociale. Mais leur entente ne va pas sans heurts; l'incompatibilité des caractères rendant la cohabitation électrique, voire même explosive.