Elemento singular da gendarmaria nacional, a capitã Marleau distingue-se pela sua linguagem direta, tagarelice e sotaque Ch'ti - uma variante dialetal do francês falado no norte de França. Sarcástica e desconcertante, com uma improvável chapka - um chapéu tradicional russo - na cabeça, deixa a sua figura esguia e a sua calma imperturbável percorrerem várias cenas de crime.