Tudo começa quando Pilaf e o seu grupo se apoderam das bolas de cristal das estrelas negras, que encerram um poder incomensurável. Mas algo corre mal e o desejo tem uma consequência no mínimo inesperada: Son Goku volta a ser criança.
Para recuperar a sua forma normal, terá de percorrer a galáxia até reaver as bolas, que entretanto se espalharam. A missão não se adivinha fácil: novos inimigos julgam estar numa posição privilegiada para derrotar Son Goku e cumprir finalmente os seus planos.
Ao mesmo tempo, abre-se uma janela para que ameaças do passado regressem em força e se formem alianças imprevisíveis, unidas pelo mesmo desejo de ver os seus objetivos realizados.