Vídeo : Dragon Ball Kai

Nessa nova versão do Anime Dragon Ball Z Remasterizado e adaptado para alta definição, conta a história de Goku vários anos depois de seu casamento com Chichi. O casal tem um filho chamado Gohan homenagem ao seu bisavô com o mesmo nome. Um dia, Raditz pousou na Terra e diz que ele é irmão de Goku. Ele pertence ao povo dos Sayajin. Seu planeta, o Planeta Vegeta, foi destruído e resta apenas quatro Sayajin puro: Goku, Raditz e seus cúmplices Vegeta e Nappa. Goku se recusa a aderir Raditz, que decide, então, para raptar Gohan. Aqui começa a grande aventura