Pablo Escobar, el patrón del mal

A história começa em Valle de Aburra, na Colômbia. Pablo (Mauricio Mejía) era um malandro que preferia causar problemas a estudar. Não queria fazer um exame e começou a praticar actos de delinquência na sua comunidade com o seu irmão Peluche e o seu primo Gonzalo. Quando adultos, começaram a sua vida no crime organizado, contrabandeando droga do Equador para a Colômbia com a ajuda do sócio de Escobar, El Alguacil. Um dia, quando Pablo (Andrés Parra) e Gonzalo estavam a passear, Pablo viu uma jovem chamada Patricia, uma bonita estudante do liceu. O que começou como uma amizade maravilhosa rapidamente se transformou em amor à primeira vista. Mas o irmão de Patricia, Fabio, não queria que ela se envolvesse com Pablo, pois ele poderia ser uma má influência para ela.