Jérôme Kerviel, trader que escondeu 50 mil milhões de euros em transações num banco internacional, e os antigos superiores revelam o escândalo.