A self-confessed Italian and a tough big city cop team up to investigate brutal murders in the rural parts of Germany’s rust belt, where people are as contradictory as the countryside.