Nos anos que se seguiram às suas aventuras no NCIS, Tony e Ziva viram-se responsáveis pela educação da sua filha Tali. No entanto, a sua paz de espírito é brutalmente perturbada quando misteriosos ataques visam a empresa de segurança de Tony. Confrontados com a necessidade de se esconderem por toda a Europa para garantir a sua sobrevivência, enfrentam um adversário invisível e têm de reaprender a confiar um no outro. A sua jornada heróica leva-os a desvendar segredos há muito escondidos e a confrontar o seu passado, com a esperança final de poderem finalmente viver em paz e segurança.