Partilham dois filhos, uma década de união conjugal e uma área profissional semelhante. Após a separação, a Comandante Léa Soler (Astrid Veillon) provou o seu valor em Lyon, enquanto o Capitão Paul Marchal (Stéphane Blancafort) levou a sua carreira para Montpellier. A sua rotina e os seus costumes são virados do avesso pela recente nomeação da Comandante Soler...