Тайлер встречается с сестрой Сайруса. Хлоя спорит с Брайсом по поводу кассет. Джесс задается вопросом, готова ли она снова встречаться. Мистер Портер борется с сожалением.