Картер и Граймс пытаются договориться с главарем сети контрабандистов, чтобы определить местонахождение террористов, за которыми они охотятся. В поиске канала утечки информации намечается прогресс, а к Амире и Хазану приходит неожиданный гость.