Режиссер Грин и региональный директор Райан Шапелл расспрашивают Джека о событиях. Нина забирает Ким и Тери на конспиративную квартиру после оказания им медицинской помощи.