Спутникам Ханы приходится объединиться с командой «Лето А», чтобы выжить. На корабле Хибари, двоюродная сестра Хотару, сообщает Нацу, что Хотару умирает.