Ah! I'm Always with You

Чтобы остановить программу абсолютного разрушения, Берлданди пытается заткнуть флейту Мидгарда и запечатать её. Однако ужасный король сам переносится в Мидгард... Она снова пытается сыграть на флейте, но на этот раз переносит Кэйити... Чтобы разрешить эту ситуацию, с небес отправляют богиню войны Ринд, которая намерена расправиться с королём вместе с Кэйити. Берлданди становится щитом для Кэйити, мешая атакам Ринд. Чувства любви Берлданди на мгновение возвращают Кэйити к разуму, хотя король пытается перенестись из тела Кэйити в что-то другое... Когда Берлданди решает занять место Кэйити, король начинает переноситься к ней. Внутри себя Берлданди шепчет Ринд, чтобы та уничтожила короля вместе с ней, если перенесётся к ней... Однако король не может перенестись в тело богини Берлданди и отскакивает... Скульд, теряющий свою материю король, предлагает ему флоппи-диск... Скульд уничтожает короля, перенёсшегося на флоппи, с помощью магнита...

Следующая серия

S01E25 - Ah! Urd's Little Romance