Внезапно в храм Тариконгани вторглись новички-богини-близнецы Эйр и Сага, которые бросили вызов Берданди на соревнованиях по охоте на Сиохи. Хоэйити, полагая, что это просто сбор ракушек, с легкостью согласился помочь, но Сиохи оказались багом системы Югдрасиль, проявляющимся в виде монстров.