Встретив Айко вновь, Юя слышит от нее о серьезном решении. Это решение подразумевает жертву собой ради спасения не только матери и брата, но и настоящей Айко Тачибаны. Хотя это решение совпадает с желаниями Юи, он понимает, что не может его принять. В то время как время неумолимо движется к лимиту, в больнице Кирю Идзуцу начинает действовать. Конфликт между Идзуцу и Юей — это начало судьбоносной битвы между Юра Тосинэем.