На каникулах с семьёй, Юри присоединяется к Акаре и её семье для празднования Нового года, где Акара немного смущается из-за увлечения родителей землёй. Вспоминая детские фотографии, девочки посещают местный храм, где Юри замечает, что Акара больше похожа на своего отца, чем готова признать.