Шесть лет спустя после исчезновения Акаги, в 39-м году эпохи Сёва. В Японии царит ажиотаж в связи с проведением Олимпийских игр в Токио, и нерадивый детектив Ясуока приводит к группе Кавада мужчину, который, как он утверждает, является легендарным Акаги Сигэру, главным героем шести лет назад. Несмотря на удивление от его навыков в маджонге, Исикава начинает ощущать странность...