По мере продвижения тайного расследование "Пойнт Блан", Алекс обнаруживает уязвимость своего положения. Департамент, похоже, близок к раскрытию двойного агента в своих рядах, но Яссен оказывается первым.