Un prêtre a été assassiné; il avait en sa possession la croix que Magellan tenait dans ses mains le jour où il a été tué; Alex, Kai et Ernesto doivent élucider ce meurtre et retrouver la relique avant qu'elle ne tombe entre de mauvaises mains.