Поведение Хару странно, и это вызывает беспокойство у монахов в храме Сайэндзи. После бурных обсуждений выясняется, что Хару прятал котенка, которого атаковала бездомная собака. К счастью, Дзётоку временно отсутствует из-за командировки, но в храме, где запрещено держать домашних животных, котенка не получится оставить надолго. Условием временного ухода за котенком становится поиск ему нового хозяина до возвращения Дзётука через два дня, и Хару с готовностью берется за заботу о нем. Однако, видя, как Хару заботится о котенке, его маленький демон начинает ревновать и решает сбежать из дома. Ицугё и Хару, наконец, находят маленького демона, но тот не реагирует на их уговоры. В итоге маленький демон и котенок падают в реку, и Хару оказывается перед выбором, кого спасти первым, и застывает в растерянности...