На раскопках кургана Хару, активировавший нестабильную силу «Бодхисаттвы Адского Пути», оказывается на грани катастрофы. Чтобы правильно обучить Хару принятию шести путей, Дзётоку отправляет его и Ицугэна, который также обладает нестабильной силой, к настоятелю храма Сайдзюдзи, Мияко. Узнав, что Хара и Ицугэн будут тренироваться вдвоем, Сакура и Читосэ, полные тревоги, решают проследить за ними вместе с Юко, но их замечает Мияко. Услышав слова Мияко о том, что «с Хару все в порядке», они понимают, что сейчас не время мешать его концентрации, и молча возвращаются. В ту ночь Мияко сообщает, что они будут проводить ритуал «Сутры Бодхисаттвы Ада», и, разорвав пояс своей монашеской одежды перед Ицугэном, собирается освободить его тёмную силу.